TEATRO ZANCANARO

Sabato/Saturday 12

GRIFFITH 1912 - 1
THE MENDER OF NETS (17’, 35mm, did. ing.)
UNDER BURNING SKIES (17’, 16mm, did. ing.)
A SIREN OF IMPULSE (17’, 16mm, no did.)
IOLA’S PROMISE (23’, 16mm, did. ing.)
Replica / Repeat: Ruffo 14/10, 12.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
LA FLAMME, 2000, Ron Dyens (2’, 35mm)

EVENTO INAUGURALE / OPENING EVENT
FUNNY LADIES
KNOWING MEN (solo prologo), 1930, Elinor Glyn (5’, 35mm, sonoro ing.)
IT, 1927, Clarence Badger (76’, 35mm, did. ing.)

22.30

FUNNY LADIES
BATH TUB PERILS, 1916, Edwin Frazee (14’, 16mm, did. ing.)
HEARTS AND FLOWERS, 1919, Eddie Cline (25’, 35mm, did. ing.)

GOODNIGHT, SILENTS…
THE SMILE WINS / UN PARFAIT VENDEUR, 1922, ? (9’, 35mm, did. fr.)

TEATRO RUFFO

Sabato/Saturday 12

16.30

FUNNY LADIES
LETTY LIMELIGHT IN HER LAIR, 1900, G.A. Smith (43", 35mm, no did.)
THE OLD MAID’S VALENTINE, 1900, Laura Bayley (54", 35mm, no did.)
MARY JANE’S MISHAP, 1903, George Albert Smith (4’, 35mm, no did.)
LA PEUR DES OMBRES, 1911, ? (4’, 35mm, did. ol.)
CHIEN DE GARDE, 1906, ? (5’, 35mm, did. ol.)
LES FEMMES DÉPUTÉS, 1912, ? (8’, 35mm, did. fr.)
GIGETTA È PEDINATA, 1916, Eleuterio Rodolfi (6’, 35mm, did. ted.)
HIS WIFE KNEW ABOUT IT, 1915, Sidney Drew (15’, 35mm, did. ing.)
LEA SI DIVERTE, 1912, ? (7’, 35mm, did. ol.)
CUNÉGONDE FEMME DU MONDE, 1912, ? (7’, 35mm, did. ol.)
LÉONTINE GARDE LA MAISON, 1912, Roméo Bosetti (8’, 35mm, no did.)
ROSALIE ET SES MEUBLES FIDÈLES, 1911, Roméo Bosetti (5’, 35mm, did. ol.)
ROSALIE N'A PAS LE CHOLERA, 1911, Roméo Bosetti (8’, 35mm, did. ing.)
LA RUSE DE MISS PLUMCAKE, 1911, Georges Monca (5’, 35mm, did. ol.)
GIGETTA, 1985, A. Farassino (10’, video, son, it)

TEATRO ZANCANARO

Domenica/Sunday 13

9.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
JERRY THE TROUBLESOME TYKE, 1925, Sid Griffiths, Bert Bilby (5’, 35mm, did. ing.)

FUNNY LADIES
WIFE TAMERS, 1926, James W. Horne (15’, 16mm, did. ing.)
BREAKFAST AT SUNRISE, 1927, Malcolm St. Clair (70’, 35mm, did. ing.)

11.00

GRIFFITH 1912 - 2
THE GODDESS OF SAGEBRUSH GULCH (16’, 35mm, did. ing.)
THE GIRL AND HER TRUST (14’, 35mm, did. ing.)
THE PUNISHMENT (17’, 16mm, did. ing.)
FATE’S INTERCEPTION (18’, 35mm, did. ing.)

12.15

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
NACHTGESTALTEN, 1929, Hans Steinhoff (95’, 35mm, did. ted.)
Replica / Repeat: Ruffo 14/10, 16.00

14.30

FUNNY LADIES
YEARS TO COME, 1922, Charles Parrott (8’, 16mm, did. ing.)
THE VAGABOND QUEEN, 1929, Geza von Bolvary (74’, 35mm, did. ing.)

16.00

GRIFFITH 1912 - 3
THE FEMALE OF THE SPECIES (16’, 35mm, did. ing.)
JUST LIKE A WOMAN (20’, 16mm, did. ing.)
ONE IS BUSINESS; THE OTHER CRIME (18’, 16mm, did. ing.)
THE LESSER EVIL (17’, 35mm, did. ing.)
Replica / Repeat: Ruffo 14/10, 14.30

17.15

D’AMBRA - 1
LA PRINCIPESSA BEBÈ, 1921, Lucio D’Ambra (111’, 35mm, did. it.)
Replica / Repeat: Ruffo 16/10, 14.30

20.30

CINEMA SVIZZERO / SWISS CINEMA - 1
[LE "CINÉ-JOURNAL SUISSE" PAR LUI-MÊME], 192 ?, ? (2’, 35mm, no did.)
LES VENDANGES DANS LE VIGNOBLE VAUDOIS, 1923, ? (3’, 35mm, did. fr. e ted.)
ROCHERS-DE-NAYE SUR CAUX LE CONCOURS DE SKI AU PRINTEMPS A EU LIEU PAR UN TEMPS MAGNIFIQUE, 1928, ? (3’, 35mm, did. fr. e ted.)
GENF, DIE STADT DER NATIONEN, 1920, ? (8’, 35mm, did. ted. e fr.)
[SUR LE TOURNAGE DE "LA VOCATION D’ANDRÉ CAREL"], 1924, Charles-Georges Duvanel? (1’, 35mm, did. fr.)
LA VOCATION D’ANDRÉ CAREL / LA PUISSANCE DU TRAVAIL, 1925, Jean Choux (85’, 35mm, did. fr.)

22.30

FUNNY LADIES
OH MABEL BEHAVE, 1922, Mack Sennett, Ford Sterling (43’, 35mm, did. fr.)

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
HAGHEFILM FELLOWSHIP
WHITE WATER, 1924, Bert Van Tuyle (33’, 35mm, did. ing.)
Replica / Repeat: Ruffo 17/10, 18.30

GOODNIGHT, SILENTS…
FLAGRANT DÉLIT D’ADULTÈRE, 1897-1898, ?, (1’, 35mm, no did.)

TEATRO RUFFO

Domenica/Sunday 13

9.30

FUNNY LADIES
LETTY LIMELIGHT IN HER LAIR, 1900, G.A. Smith (43", 35mm, no did.)
THE OLD MAID’S VALENTINE, 1900, Laura Bayley (54", 35mm, no did.)
MARY JANE’S MISHAP, 1903, George Albert Smith (4’, 35mm, no did.)
LA PEUR DES OMBRES, 1911, ? (4’, 35mm, did. ol.)
CHIEN DE GARDE, 1906, ? (5’, 35mm, did. ol.)
LES FEMMES DÉPUTÉS, 1912, ? (8’, 35mm, did. fr.)
GIGETTA È PEDINATA, 1916, Eleuterio Rodolfi (6’, 35mm, did. ted.)
HIS WIFE KNEW ABOUT IT, 1915, Sidney Drew (15’, 35mm, did. ing.)
LEA SI DIVERTE, 1912, ? (7’, 35mm, did. ol.)
CUNÉGONDE FEMME DU MONDE, 1912, ? (7’, 35mm, did. ol.)
LÉONTINE GARDE LA MAISON, 1912, Roméo Bosetti (8’, 35mm, no did.)
ROSALIE ET SES MEUBLES FIDÈLES, 1911, Roméo Bosetti (5’, 35mm, did. ol.)
ROSALIE N'A PAS LE CHOLERA, 1911, Roméo Bosetti (8’, 35mm, did. ing.)
LA RUSE DE MISS PLUMCAKE, 1911, Georges Monca (5’, 35mm, did. ol.)
GIGETTA, 1985, Alberto Farassino (10’, video, sonoro it)

11.30

VIDEO SHOWS
HET GROOTSTE VAN HET GROOTSTE: ABRAHAM TUSCHINSKI / THE GREATEST OF THE GREATEST: ABRAHAM TUSCHINSKI, 2001, Gel Poppelaars (75’, narr. e did. ing.)

17.00

THE GREAT NICKELODEON SHOW 90’

TEATRO ZANCANARO

Lunedì/Monday 14

9.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
HONESTY IS THE BEST POLICY;
A STICKY BUSINESS, 1925 & 1926, Sid Griffiths, Bert Bilby (8’, 35mm, did. ing.)

FUNNY LADIES
THE DANGER GIRL, 1916, Clarence Badger (23’, 16mm, did. ing.)
SLEUTH, 1925, Percy Pembroke (17’, 35mm, did. ing.)
DAS LIEBES ABC, 1916, Magnus Stifter (47’, 35mm, did. dan.)

11.00

GRIFFITH 1912 - 4
THE OLD ACTOR (17’, 16mm, did. ing.)
HIS LESSON (17’, 16mm, did. ing.)
WHEN KINGS WERE THE LAW (18’, 35mm, did. ing.)
A BEAST AT BAY (15’, 35mm, did. ing.)
Replica / Repeat: Ruffo 15/10, 14.30

12.15

CINEMA SVIZZERO / SWISS CINEMA - 2
LA SUISSE INCONNUE. LA VALLÉE DE LOETSCHENTHAL, 1916, Frederick Burlingham (7’, 35mm, did. fr.)
L’APPEL DE LA MONTAGNE, 1923, Arthur Adrien Porchet (82’, 35mm, did. fr.)
Replica/Repeat: Ruffo 15/10 alle 9.30

14.30

FUNNY LADIES
UN NUAGE, 1912, Léonce Perret (10’, 35mm, did. ol.)
THE GRAND DUCHESS AND THE WAITER, 1926, Malcolm St. Clair (69, 35mm, did. ing.)

16.00

GRIFFITH 1912 - 5
HOME FOLKS (18’, 35mm, did. ing.)
A TEMPORARY TRUCE (24’, 16mm, did. ing.)
LENA AND THE GEESE (16’, 35mm, did. ing.)
THE SPIRIT AWAKENED (16’, 16mm, did. ing.)

17.15

FUNNY LADIES
THE PICTURE IDOL, 1912 James Young (14’, 35mm, did. ol.)
CHYT'TE HO! , 1925, Karel Lamac (49’, 35mm, did. ceco)
AMARILLY OF CLOTHESLINE ALLEY, 1918, Marshall A. Neilan (55’, 35mm, did. ing.)

20.30

SAVING THE SILENTS
THE AGELESS SEX, 1914, Harry Lambert (8’, 35mm, did. ing.)
[PRIZMA COLOR FILM: NATIVE AMERICANS], 1920, ? (4’, 35mm, did. ing.)
THE MOLLYCODDLE, 1920, Victor Fleming (35mm, 85’ did. ing.)

22.30

D’AMBRA - 2
I DUE SOGNI AD OCCHI APERTI, 1920, Lucio D’Ambra (95’, 35mm, did. it.)

GOODNIGHT, SILENTS…
DIVING LUCY, 1903, Mitchell and Kenyon (1’40", 35mm, no did.)
SOLD AGAIN, 1907, Frank Mottershaw (1’, 35mm, no did.)

TEATRO RUFFO

Lunedì/Monday 14

10.00

THE GREAT NICKELODEON SHOW 90’

12.30

GRIFFITH 1912 - 1 (replica/repeat)
THE MENDER OF NETS (17’, 35mm, did. ing.)
UNDER BURNING SKIES (17’, 16mm, did. ing.)
A SIREN OF IMPULSE (17’, 16mm, no did.)
IOLA’S PROMISE (23’, 16mm, did. ing.)

GRIFFITH 1912 - 3 (replica/repeat)
THE FEMALE OF THE SPECIES (16’, 35mm, did. ing.)
JUST LIKE A WOMAN (20’, 16mm, did. ing.)
ONE IS BUSINESS; THE OTHER CRIME (18’, 16mm, did. ing.)
THE LESSER EVIL (17’, 35mm, did. ing.)

16.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
NACHTGESTALTEN / THE ALLEY CAT , 1929, Hans Steinhoff (95’, 35mm, did. ted.)

18.30

VIDEO SHOWS
KAFKA VA AU CINEMA, 2002, Hanns Zischler (54’, sonoro fr.)

TEATRO ZANCANARO

Martedì/Tuesday 15

9.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
GOING WEST, 1926, Sid Griffiths, Bert Bilby
(5’, 35mm, did. ing.)

FUNNY LADIES
THE LADY AND HER MAID, 1913, Bert Angeles (13’, 35mm, did. ol.)
STENOGRAPHER TROUBLES, 1913, Frederick A. Thompson (13’, 35mm, did. ol.)
THE SOCIAL SECRETARY, 1916, John Emerson (54’, 35mm, did. ing.)

11.00

GRIFFITH 1912 - 6
THE SCHOOL TEACHER AND THE WAIF (17’, 16mm, did. ing.)
MAN’S LUST FOR GOLD (17’, 16mm, did. ing.)
AN INDIAN SUMMER (18’, 16mm, did. ing.)
HEAVEN AVENGES (16’, 16mm, did. ing.)

12.15

TRANSILVANICA
SARGA CSIKO, 1913 Félix Vanyl (7’, 35mm, no did.)
DIN GROZAVIILE LUMII / A VILÁGRÉM, 1920, Jenö Janovics (53’, 35mm, did. ung. e rum.)
A VÉN BAKANCSOS ÉS FIA, A HUSZÁR, 1918, Mihály Fekete (53’, 35mm, did. ung.)
Replica / Repeat: Ruffo 16/10, 9.30

14.30

FUNNY LADIES
BEAUTY A LA MUD, 1926, Harold Beaudine (20’, 16mm, did. ing.)
FILMENS VOVEHALS, 1923, ? (8’, 35mm, did. nor.)
HOLD YOUR BREATH, 1924, Scott Sidney (60’, 16mm, did. ing.)

16.00

GRIFFITH 1912 - 7
THE MASSACRE (34’, 35mm, did. ing.)
MAN’S GENESIS (18’, 16mm, did. ing.)
THE SANDS OF DEE (17’, 16mm, did. ing.)

17.15

CINEMA SVIZZERO / SWISS CINEMA - 3
[EXPOSITION NATIONALE SUISSE. PALAIS DES BEAUX-ARTS], [TRAMWAY À VAPEUR ET PASSAGERS], [LES BAINS DE LA JETÉE DES PÂQUIS], 1896, ? (2’, 35mm, no did.)
[QUAI DE GENÈVE], 189?, ? (1’, 35mm, no did.)
[KINDERFEST VOR DER KASERNE IN ST. GALLEN], 190?, ? (3’, 35mm, no did.)
[ZÜRICH], 1905?, ? (1’, 35mm, no did.)
[LUZERN UND DER VIERWALDSTÄTTER SEE], 1906, ? (6’, 35mm, no did.)
[RHEINFALL], 1901, ? (2’, 35mm, no did.)
EOS-FILM AKTIENGESELLSCHAFT, BASEL, ZEIGT, 1922, Robert Freckmann? (9’, 35mm, no did.)
DIE STADT BASEL, 191?, Robert Rosenthal? (7’, 35mm, did. fr. e ted.)
DIE AROSA-BAHN (VON CHUR NACH AROSA), 1917, Robert Rosenthal (8’, 35mm, no did.)
WINTERSPORT IN ENGELBERG, 192?, Robert Freckmann (18’, 35mm, did. fr. e ted.)
LA BOURSE ET LA VIE, 1928, Jean Brocher (37’, 35mm, did. fr. e ted.)
KIRCHWEIHLEBEN IN HORGEN 2. AUGUST 1924, 1924, ? (7’, 35mm, did. ted.)
[FASTNACHT IN WALD (ZH) 1925. DARBIETUNGEN DES TURNVEREINS 2. MÄRZ 1925], 1925, ? (4’, 35mm, did. ted.)
UN REPOS MÉRITÉ. MARY PICKFORD ET DOUGLAS FAIRBANKS SONT VENUS EN SUISSE, 1924, ? (2’, 35mm, did. fr. e ted.)
CHURER FASTNACHT UMZUG 1. MÄRZ 1927, 1927, ? (2’, 35mm, did. ted.)
GENÈVE. LE BAL DU CINÉMA ORGANISÉ PAR L’ASSOCIATION SUISSE DES VOYAGEURS EN FILMS A OBTENU LE PLUS FRANC SUCCÈS, 1927, ? (3’, 35mm, did. fr. e ted.)
EISENSTEIN EN SUISSE, 1929, ? (1’, 35mm, did. fr.)
[POMPIERS ÉTEIGNANT DE LA PELLICULE NITRATE], 192?, ? (2’, 35mm, no did.)

20.30

AVANGUARDIA ITALIANA / ITALIAN AVANT-GARDE - 1
PARTIE DE CARTES, 1897, Leopoldo Fregoli?
DANSE SERPENTINE, 1897, Leopoldo Fregoli?
PERE COTTE, 1898-1899, Leopoldo Fregoli
DIETRO LE QUINTE I, 1898, Leopoldo Fregoli
DIETRO LE QUINTE II, 1898?, Leopoldo Fregoli
MAESTRI DI MUSICA, 1898, Leopoldo Fregoli
FREGOLI DONNA, 1898-1899, Leopoldo Fregoli
BURLA AL MARITO, 1899, Leopoldo Fregoli
FREGOLI BARBIERE MAGO, 1899, Leopoldo Fregoli
FREGOLI BARBIERE MALDESTRO, 1898-1899, Leopoldo Fregoli
FREGOLI AL RESTAURANT, 1898-1899, Leopoldo Fregoli
FREGOLI TRASFORMISTA, 1898-1899, Leopoldo Fregoli
FREGOLI PRESTIGIATORE, 1898-1899, Leopoldo Fregoli
(tot. antologia Fregoli 8’, 35mm, no did.)
LA STORIA DI LULÙ, 1909-1910, Arrigo Frusta (7’, 35mm, did. ing.)
AMOR PEDESTRE, 1914, Marcel Fabre (4’, 35mm, did. it.)
LE MOGLI E LE ARANCE, 1917, Luigi Serventi (75’, 35mm, did. it.)

22.30

FUNNY LADIES
LADIES’ NIGHT IN A TURKISH BATH, 1928, Edward Cline (73’, 35mm, did. ing.)

GOODNIGHT, SILENTS…
DÉSHABILLÉ FÉMININ, 1902, ? (1’, 35mm, no did.)

TEATRO RUFFO

Martedì/Tuesday 15

9.30

CINEMA SVIZZERO / SWISS CINEMA - 2
LA SUISSE INCONNUE. LA VALLÉE DE LOETSCHENTHAL, 1916, Frederick Burlingham (7’, 35mm, did. fr.)
L’APPEL DE LA MONTAGNE, 1923, Arthur Adrien Porchet (82’, 35mm, did. fr.)

11.30

VIDEO SHOWS
THE TRAMP AND THE DICTATOR, 2002,Kevin Brownlow, Michael Kloft (55’, sonoro, ing.)

14.30

GRIFFITH 1912 - 4
THE OLD ACTOR (17’, 16mm, did. ing.)
HIS LESSON (17’, 16mm, did. ing.)
WHEN KINGS WERE THE LAW (18’, 35mm, did. ing.)
A BEAST AT BAY (15’, 35mm, did. ing.)

16.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
HISTOIRE DE MONSIEUR VIEUX-BOIS, 1922, (39’, 35mm, did. fr.)

18.30

VIDEO SHOWS
IL MISTERO DI GALATEA, 1918-19, Giulio Aristide Sartorio (70’, did. it.)

TEATRO ZANCANARO

Mercoledì/Wednesday 16

9.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
HE GETS FIRED;
THE JOY PROVIDER, 1926 & 1925, Sid Griffiths, Bert Bilby (7’, 35mm, did. ing.)

FUNNY LADIES
ICH MÖCHTE KEIN MANN SEIN, 1919, Ernst Lubitsch, (40’, 35mm, did. ted.)
ENGELEIN, 1914, Urban Gad (49’, 35mm, did. dan.)

11.00

GRIFFITH 1912 - 8
A PUEBLO LEGEND (33’, 35mm, did. ing.)
THE NARROW ROAD (15’, 35mm, did. ing.)
A CHILD’S REMORSE (16’, 16mm, did. ing.)

12.15

CINEMA SVIZZERO / SWISS CINEMA - 4
TROGEN (APPENZELL). CONSCIENTS DE LEURS DÉVOIRS, LES BRAVES CITOYENS, 192?, ? (2’, 35mm, did. fr. e ted.)
BERNE. LES RÉCEPTIONS OFFICIELLES DU JOUR DE L’AN AU PALAIS FÉDÉRAL, 1924, ? (1’, 35mm, did. fr. e ted.)
[EXPOSITION NATIONALE SUISSE DE 1914 À BERNE], 1914, ? (7’, 35mm, did. fr.)
DIE ENTSTEHUNG DER EIDGENOSSENSCHAFT, 1924, Emil Harder (74’, 35mm, did. fr. e ted.)
WILHELM TELL, 1910, ? (2’, 35mm, did. ted.)
Replica / Repeat: Ruffo 17/10, 9.30

14.30

MITCHELL & KENYON, 1901-1905 (80’, 35mm, titoli ing.)

16.00

GRIFFITH 1912 - 9
THE INNER CIRCLE (15’, 16mm, did. ing.)
A CHANGE OF SPIRIT (17’, 35mm, did. ing.)
AN UNSEEN ENEMY (16’, 35mm, did. ing.)
FRIENDS (14’, 35mm, did. ing.)

17.15

SAVING THE SILENTS
WHEN THE SPHINX SPOKE, 1912, ? (7’, 35mm, did. ing.)
BREAD ON THE WATERS, 1913, Bannister Merwin o George A. Lessey (15’, 35mm, did. ing.)
THE FIGHTING BLADE, 1923, John S. Robertson (110’, 35mm, did. ing.)

20.30

FUNNY LADIES
THE CAMPUS VAMP, 1928, Harry Edwards, (17’, 16mm, did. ing.)
STAGE STRUCK, 1925, Allan Dwan (78’, 35mm, did. ing.)

22.30

AVANGUARDIA ITALIANA / ITALIAN AVANT-GARDE - 2
PIÙ FORTE CHE SHERLOCK HOLMES, 1913, Giovanni Pastrone o Dante Testa (6’, 35mm, no did.)
LE AVVENTURE STRAORDINARISSIME DI SATURNINO FARANDOLA, 1914, Marcel Fabre (78’, 35mm, did. it.)

GOODNIGHT, SILENTS…
LE CANARD, 1925, ? (6’, 35mm, did. fr.)

TEATRO RUFFO

Mercoledì/Wednesday 16

9.30

TRANSILVANICA
SARGA CSIKO, 1913, Félix Vanyl (7’, 35mm, no did.)
DIN GROZAVIILE LUMII / A VILÁGRÉM, 1920, Jenö Janovics (53’, 35mm, did. ung. e rum.)
A VÉN BAKANCSOS ÉS FIA, A HUSZÁR, 1918, Mihály Fekete (53’, 35mm, did. ung.)

11.30

VIDEO SHOWS
KAFKA VA AU CINEMA, 2002, Hanns Zischler (54’, sonoro, fr.)

13.00

COLLEGIUM SACILENSE
"IL RESTAURO DIGITALE": Paul Read, Giovanna Fossati

14.30

D’AMBRA - 1
LA PRINCIPESSA BEBÈ 1921, Lucio D’Ambra (111’, 35mm, did. it.)

16.30

VIDEO SHOWS
GRIFFITH 1912 - 4
A LODGING FOR THE NIGHT (15’, no did.)

18.30

VIDEO SHOWS
LONDON AFTER MIDNIGHT — A RECONSTRUCTION, 2002, Rick Schmidlin (48’, sonoro, did. ing.)

TEATRO ZANCANARO

Giovedì/Thursday 17

9.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
GOLF;
ALL UP A TREE, 1926, Sid Griffiths, Bert Bilby (10’, 35mm, did. ing.)

FUNNY LADIES
TILLY THE TOMBOY VISITS THE POOR, 1910, Lewin Fitzhamon (6’, 35mm, did. ing.)
TUBBY’S REST CURE, 1916, Frank Wilson (14’, 35mm, did. ing.)
BLOOD AND BOSH, 1913, Hay Plumb (7’, 35mm, did. ing.)
DAISY DOODAD’S DIAL, 1914, Larry Trimble (10’, 35mm, did. ing.)
ROWDY ANN, 1919, Al Christie (36’, 16mm, did. ing.)

11.00

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
WOLVES OF KULTUR Ep. 1 and presentation, 1919, Joseph A. Golden (30’, 35mm, did. fr.)

12.15

AVANGUARDIA ITALIANA / ITALIAN AVANT-GARDE - 3
LE FARFALLE, 1908, ? (9’, 35mm, no did.)
CRETINETTI CHE BELLO, 1909, André Deed (4’, 35mm, did. it.)
UN MATRIMONIO INTERPLANETARIO, 1910, Enrico Novelli, (12’, 35mm, did. ing.)
KRI-KRI DETECTIVE, 1912, Raymond Frau (7’, 35mm, did. ing.)
KRI-KRI È MIOPE, 1913, Raymond Frau (4’, 35mm, did. ing.)
THAÏS, 1917, Anton Giulio Bragaglia, Riccardo Cassano (35’, 35mm, did. fr.)
Replica / Repeat: Ruffo 18/10, 9.30

14.30

FUNNY LADIES
DEN NÆRSYNEDE GUVERNANTE, ? (4’, 35mm, solo titolo ing.)
SMITH’S COOK, 1927, Alf Goulding (23’, 35mm, did. ol.)
HELEN'S BABIES, 1924, William A. Seiter (59’, 35mm, did. ing.)

16.00

GRIFFITH 1912 - 10
SO NEAR, YET SO FAR (16’, 35mm, did. ing.)
A FEUD IN THE KENTUCKY HILLS (17’, 35mm, did. ing.)
IN THE AISLES OF THE WILD (13’, 35mm, no did.)
THE ONE SHE LOVED (24’, 16mm, did. ing.)

17.15

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
FEDORA, 1916, Giuseppe De Liguoro (13’, 35mm, did. ing.)
A CHRISTMAS CAROL, 1910, J. Searle Dawley (16’, 35mm, did. ing.)
EXCEEDING HIS DUTY, 1911, Lewin Fitzhamon? (6’, 35mm, did. ted.)
DER VAR ENGANG, 1922, Carl Theodor Dreyer (77’, 35mm, did. dan. e ing.)

20.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
HAGHEFILM FELLOWSHIP
L’HISTOIRE D’UNE ROSE, 1911, Camille de Morlhon (7’, 35mm, did. ing.)

FUNNY LADIES
THE PATSY, 1928, King Vidor (81’, 35mm, did. ing.)

22.30

HAGHEFILM AWARD
TRANSILVANICA
AZ UTOLSO ÉJSZAKA, 1917, Jenö Janovics (65’, 35mm, did. ted.)

GOODNIGHT, SILENTS…
LA CRUE DE LA SEINE, 1910, ? (7’, 35mm, did. fr.)

CINEMA RUFFO

Giovedì/Thursday 17

9.30

CINEMA SVIZZERO / SWISS CINEMA - 4
TROGEN (APPENZELL). CONSCIENTS DE LEURS DÉVOIRS, LES BRAVES CITOYENS, 192?, ? (2’, 35mm, did. fr. e ted.)
BERNE. LES RÉCEPTIONS OFFICIELLES DU JOUR DE L’AN AU PALAIS FÉDÉRAL, 1924, ? (1’, 35mm, did. fr. e ted.)
[EXPOSITION NATIONALE SUISSE DE 1914 À BERNE], 1914, ? (7’, 35mm, did. fr.)
DIE ENTSTEHUNG DER EIDGENOSSENSCHAFT, 1924, Emil Harder (74’, 35mm, did. fr. e ted.)
WILHELM TELL, 1910, ? (2’, 35mm, did. ted.)

11.30

VIDEO SHOWS
AVANGUARDIA ITALIANA
IL MISTERO DI GALATEA, 1918-19, Giulio Aristide Sartorio (70’, did. it.)

14.30

VIDEO SHOWS
DET FØRSTE FILMARKIV / THE FIRST FILM ARCHIVE, 2002, a cura di: Thomas C. Christensen & Esben Krohn; attualità riprese da: Peter Elfelt e da un ignoto operatore (225’, did. dan. e ing.)

16.30

VIDEO SHOWS
DET FØRSTE FILMARKIV / THE FIRST FILM ARCHIVE
continua

18.30

BORSA DI STUDIO MO I RANA 2002
FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
WHITE WATER, 1924, Bert Van Tuyle (30’, 35mm, did. ing.)

TEATRO ZANCANARO

Venerdì/Friday 18

9.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
IN AND OUT OF WEMBLEY, 1925, Sid Griffiths, Bert Bilby (3’, 35mm, did. ing.)

FUNNY LADIES
DE TOSSEDE KVINDFOLK, 1917, Lau Lauritzen (19’, 35mm, did. dan.)
EN SØLVBRYLLUPSDAG, 1919, Lau Lauritzen (19’, 35mm, did. dan.)
DANSE-GALSKAB, 1918, Lau Lauritzen (7’, 35mm, did. dan.)
CINDERELLA CINDERS, 1920, Fredric J. Ireland (23’, 16mm, did. ing.)

11.00

GRIFFITH 1912 - 11
THE PAINTED LADY (18’, 35mm, did. ing.)
THE MUSKETEERS OF PIG ALLEY (18’, 35mm, did. ing.)
GOLD AND GLITTER (15’, 35mm, did. ing.)
MY BABY (15’, 16mm, did. ing.)
Replica / Repeat: Ruffo 19/10, 14,30

12.15

DESMET
PATHÉ JOURNAL 172a, 1912, ? (5’, 35mm, did. ol.)
GLIMA TRUPPE, 1911, ? (3’, 35mm, did. ol.)
PICTURE PALACE PIECANS, 1914, W.P. Kellino [William Phillip Gislingham (4’, 35mm, did. ol.)
L’OBSESSION DU SOUVENIR, 1913, ? (13’, 35mm, did. ol.)
A VITAGRAPH ROMANCE, 1912, James Young? (13’, 35mm, did. ol.)
VOR TIDS DAME, 1912, Eduard Schnedler-Sørensen (34’, 35mm, did. ol.)
Replica / Repeat: Ruffo 19/10, 9.30

14.30

FUNNY LADIES
DIZZY DADDIES, 1926, Richard Wallace (19’, 16mm, did. ing.)
FOOTLOOSE WIDOWS, 1926, Roy Del Ruth (76’, 35mm, did. ing.)

16.00

GRIFFITH 1912 - 12
THE INFORMER (18’, 35mm, did. ing.)
BRUTALITY (12’, 35mm, did. ing.)
THE UNWELCOME GUEST (16’, 16mm, did. ing.)
THE NEW YORK HAT (18’, 35mm, did. ing.)

17.15

AVANGUARDIA ITALIANA / ITALIAN AVANT-GARDE - 4
LE FIABE DELLA NONNA, 1908, ? (7’, 35mm, did. ted.)
NOZZE D’ORO, 1911, Luigi Maggi (19’, 35mm, did. it. e fr.)
EXCELSIOR, 1913, Luca Comerio (14’, 35mm, did. it.)
IL FAUNO, 1917, Febo Mari (72’, 35mm, did. it.)

20.30

SAVING THE SILENTS
THE UNSULLIED SHIELD, 1913, Charles J. Brabin (15’, 35mm, did. ing.)
THE HAZARDS OF HELEN NO. 108: THE TRIAL RUN, 1916, James Davis (15’, 35mm, did. ing.)
KINDRED OF THE DUST, 1922, Raoul Walsh (102’, 35mm, did. ing.)

22.30

CINEMA SVIZZERO / SWISS CINEMA - 5
NEUENEGG (BERNE). L’ANNIVERSAIRE DE LA BATAILLE DE 1798, 192?, ? (2’, 35mm, did. fr. e ted.)
KUH-RINGKÄMPFE IN SITTEN. WALLIS (SCHWEIZ), 1924, Robert Freckmann? (10’, 35mm, did. ted. e fr.)
PETRONELLA, 1927, Hanns Schwarz (107’, 35mm, did. ted.)

GOODNIGHT, SILENTS…
MISS BUTTERFLY, c.1925, ? (6’, 35mm, did. fr.)

TEATRO RUFFO

Venerdì/Friday 18

9.30

AVANGUARDIA ITALIANA / ITALIAN AVANT / GARDE - 3
LE FARFALLE, 1908, ? (9’, 35mm, no did.)
CRETINETTI CHE BELLO, 1909, André Deed (4’, 35mm, did. it.)
UN MATRIMONIO INTERPLANETARIO, 1910, Enrico Novelli, (12’, 35mm, did. ing.)
KRI-KRI DETECTIVE, 1912, Raymond Frau (7’, 35mm, did. ing.)
KRI-KRI È MIOPE, 1913, Raymond Frau (4’, 35mm, did. ing.)
THAÏS, 1917, Anton Giulio Bragaglia, Riccardo Cassano (35’, 35mm, did. fr.)

11.30

IN RICORDO DI JONATHAN DENNIS.
Conferenza di Neil Brand: "Da dove viene la musica?"

14.30

VIDEO SHOWS
VARIAZIONI KEATON 1: HARD LUCK / VARIAZIONI KEATON 2: DAY DREAMS, 2002, a cura di: Francesco Ballo, Luca Mosso (51’, ?)

16.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
HISTOIRE DE MONSIEUR VIEUX-BOIS, 1922, (39’, 35mm, did. fr.)

18.30

VIDEO SHOWS
HET GROOTSTE VAN HET GROOTSTE: ABRAHAM TUSCHINSKI / THE GREATEST OF THE GREATEST: ABRAHAM TUSCHINSKI, 2001, Gel Poppelaars (75’, narr. e did. ing.)

TEATRO ZANCANARO

Sabato/Saturday 19

9.30

FUORI QUADRO / OUT OF FRAME
A FLASH AFFAIR;
WE NEARLY LOSE HIM, 1926, Sid Griffiths, Bert Bilby (9’, 35mm, did. ing.)

AVANGUARDIA ITALIANA / ITALIAN AVANT-GARDE - 5
COME FU CHE L’INGORDIGIA ROVINO’ IL NATALE DI CRETINETTI, 1910, André Deed (11’, 35mm, did. fr.)
KRI-KRI FUMA L’OPPIO, 1913, Raymond Frau (5’, 35mm, did. ol.)
KRI-KRI SENZA TESTA, 1913, Raymond Frau (6’, 35mm, did. ol.)
L’UOMO MECCANICO (35’, 35mm, did. it.)
VELOCITA’, 1921, André Deed (13’, 35mm, ?)
STRAMILANO, 1929, Corrado D’Errico (17’, 35mm, no did.)
LA GAZZA LADRA, 1934, Corrado D’Errico (2’, 35mm, no did.)

11.00

GRIFFITH 1912 - 13
THE BURGLAR’S DILEMMA (16’, 35mm, did. ing.)
A CRY FOR HELP (9’, 35mm, no did.)
THE GOD WITHIN (12’, 16mm, did. ing.)
THREE FRIENDS (15’, 35mm, did. ing.)

12.15

FUNNY LADIES
MISS MINERVA COURTNEY , 1915, ? (13’, 16mm, did. ing.)
THE CHAMPION I rullo, 1915, Charlie Chaplin (12’, 16mm, did. ing.)
WHAT? NO SPINACH!, 1926, Harry Sweet (19’, 16mm, did. ing.)
THE STING OF STINGS, 1927, James Parrott (22’, 16mm, did. ing.)

14.30

FUNNY LADIES
ASK FATHER, 1919, Hal Roach (14’, 35mm, did. ing.)
ORCHIDS AND ERMINE, 1927, Alfred Santell (74’, 35mm, did. ing.)

16.00

GRIFFITH 1912 - 14
THE TELEPHONE GIRL AND THE LADY (15’, 35mm, no did.)
OIL AND WATER (22’, 35mm, did. ing.)
A CHANCE DECEPTION (15’, 35mm, no did.)
FATE (17’, 35mm, did. ing.)

17.15

CINEMA SVIZZERO / SWISS CINEMA - 6
GENÈVE. LA CÉRÉMONIE DE LA POSE DE LA PREMIÈRE PIERRE DU NOUVEL ÉDIFICE DU BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL A EU LIEU EN PRÉSENCE D’UNE NOMBREUSE ASSISTANCE, MALGRÉ LE TEMPS PLUVIEUX, 1923, ? (3’, 35mm, did. fr. e ted.)
L’INAUGURATION DE LA LIGNE LOCARNO-DOMODOSSOLA (CENTOVALLINA), 1923, ? (3’, 35mm, did. fr. e ted.)
CHAQUE ANNÉE AU COMMENCEMENT D’OCTOBRE SE DÉROULE DANS LE JUSTIZTAL LA PITTORESQUE FÊTE DES FROMAGES, 1923, ? (2’, 35mm, did. fr. e ted.)
[FABRIQUE DE CHAUX J. DIONISOTTI, MONTHEY], 192?, ? (4’, 35mm, no did.)
CHOCOLAT CIMA-NORMA DANGIO SUISSE, 1929, Ernst Erwin Haberkorn (12’, 35mm, no did.)
LA CONSTRUCTION DU PLUS BEAU CINÉMA DE LAUSANNE, LE "CAPITOLE" , 1928, ? (5’, 35mm, did. fr.)
EIN WERKTAG, 1931, Richard Schweizer (61’, 35mm, did. ted.)

20.30

FUNNY LADIES
EXIT SMILING, 1926, Sam Taylor (80’, 35mm, did. ing.)

22.30

FUNNY LADIES
HAPPINESS, 1924, King Vidor (97’, 35mm, did. ing.)

GOODNIGHT, SILENTS...
ELOQUENZA DI UN FIORE, 1910, Mario Caserini (8’44", 35mm, did. fr. e ol.)

TEATRO RUFFO

Sabato/Saturday 19

9.30

DESMET
PATHÉ JOURNAL 172a, 1912, ? (5’, 35mm, did. ol.)
GLIMA TRUPPE, 1911, ? (3’, 35mm, did. ol.)
PICTURE PALACE PIECANS, 1914, W.P. Kellino [William Phillip Gislingham (4’, 35mm, did. ol.)
L’OBSESSION DU SOUVENIR, 1913, ? (13’, 35mm, did. ol.)
A VITAGRAPH ROMANCE, 1912, James Young? (13’, 35mm, did. ol.)
VOR TIDS DAME, 1912, Eduard Schnedler-Sørensen (34’, 35mm, did. ol.)

11.30

VIDEO SHOWS
LONDON AFTER MIDNIGHT — A RECONSTRUCTION, 2002, Rick Schmidlin (48’, sonoro, did. ing.)

12.15

VIDEO SHOWS
GRIFFITH 1912 - 4
A LODGING FOR THE NIGHT (15’, no did.)

14.30

GRIFFITH 1912 - 11
THE PAINTED LADY (18’, 35mm, did. ing.)
THE MUSKETEERS OF PIG ALLEY (18’, 35mm, did. ing.)
GOLD AND GLITTER (15’, 35mm, did. ing.)
MY BABY (15’, 16mm, did. ing.)

18.30

VIDEO SHOWS
THE TRAMP AND THE DICTATOR, 2002,Kevin Brownlow, Michael Kloft (55’, sonoro ing.)