Le Giornate del Cinema Muto, 32a edizione, 5-12 ottobre 2013

32ND PORDENONE SILENT FILM FESTIVAL, 5-12 OCT. 2013

PROGRAMMA/FESTIVAL FEATURES

EVENTI SPECIALI/SPECIAL EVENTS
- 05.10.2013 | 20.30 | Teatro Verdi | Serata inaugurale/Opening Night
  
BLANCANIEVES (Arcadia Motion Pictures, ES 2012; dir. Pablo Berger)

- 06.10.2013 | 16.00 | Teatro Verdi | A colpi di note/Striking a New Note
  NO NOISE (Hal Roach, US 1923; mus. Orchestra Scuola Media “Leonardo da Vinci”
  di Cordenons)
  CRAZY HOUSE (Hal Roach, US 1928; cast: Jean Darling; mus. Orchestra
  Scuola Media "Centro Storico" di Pordenone)

- 06.10.2013 | 17.00 | Auditorium Regione
   Jean Darling "a casa"/"at home"

- 09.10.2013 | 20.30 | Teatro Verdi | Prima mondiale/World Première
  
TOO MUCH JOHNSON (Mercury Theatre, US 1938; dir. Orson Welles)
  In collaborazione con/In cooperation with National Film Preservation Foundation

- 10.10.2013 | 20.30 | Teatro Verdi | Ichiro Kataoka, Benshi
  CHIKEMURI TAKATANOBABA [Il duello a Takata-no Baba/Blood-Splattered
  Takatanobaba] (Nikkatsu, JP 1927)
  CHOKON [Un rancore indelebile/An Unforgettable Grudge] (Nikkatsu, JP 1926)
  (frammento/fragment)
  THE BLACKSMITH (Buster Keaton, Comique Film Corporation, US 1922)
  OTOME SHIRIZU SONO ICHI HANAMONOGATARI FUKUJUSO [Il profumo dell’adonide
  gialla: un episodio dai Racconti dei fiori / The Scent of Pheasant’s Eye
  An Episode from the Tales of Flowers] (Shinko Kinema, JP 1935)

- 12.10.2013 | 20.30 | Teatro Verdi | Prima internazionale/International premiere
  THE FRESHMAN (Harold Lloyd Corporation, US 1925; mus. Carl Davis)

  Replica/Repeat Show: 13.10.2013 | 15.30 | Teatro Verdi


LABBRA SIGILLATE/SEALED LIPS
GLI ANNI DIMENTICATI DEL CINEMA SVEDESE, 1925-1929
SWEDEN'S FORGOTTEN YEARS, 1925-1929

- POLIS PAULUS’ PÅSKASMÄLL (The Smugglers) (AB Svensk Filmindustri, SE 1925,
   dir: Gustaf Molander)
- FLICKEN I FRACK (AB Biografernas Filmdepôt, SE 1926; dir. Karin Swanström)
- HANS ENGELSKA FRU (AB Isepa / Wengeroff-Film, SE/DE 1927; dir: Gustaf Molander)
- FÖRSEGLADE LÄPPAR (Sealed Lips) (AB Isepa/National-Film AG/Les Films Albatros,
  SE/DE/FR 1927; dir: Gustaf Molander)
- SYND (Sin) (Film AB Minerva/British Instructional Films/Hisa-Film GmbH, SE/GB/DE,
  1928; dir: Gustaf Molander)
- KONSTGJORDA SVENSSON [Artificial Svensson] (AB Svensk Filmindustri, SE 1929;   dir: Gustaf Edgren)
- DEN STARKASTE [The Strongest] (AB Svensk Filmindustri, SE 1929; dir: Alf Sjöberg,
  Axel Lindblom)
- RÅGENS RIKE [The Kingdom of Rye] (Tellus Film, SE 1929; dir.: Ivar Johansson)
- FÅNGEN N:R 53 (A Cottage on Dartmoor) (British Instructional Films/AB Svensk
  Filmindustri, GB/SE 1929; dir: Anthony Asquith

UCRAINA: IL GRANDE ESPERIMENTO/UKRAINE: THE GREAT EXPERIMENT
-
BOROTBA VELETNIV (Borba Gigantov) [Lotta di giganti /The Struggle of Giants]
  (VUFKU, UkrSSR 1926; dir. Viktor Turin)
- SUMKA DIPKURIERA [La cartella del corriere diplomatico/The Diplomatic Bag]
  (VUFKU, UkrSSR 1927; dir. Oleksandr Dovzhenko)
- DVA DNI [Due giorni / Two Days] (VUFKU, UkrSSR 1927; dir. Heorhii Stabovyi)
- ARSENAL (VUFKU, UkrSSR 1929; dir: Oleksandr Dovzhenko)

- NICHNYI VIZNYK (Nochnoy Izvozchik) [Il vetturino notturno/The Night Coachman]   (VUFKU, UkrSSR 1929; dir. Heorhii Tasin]
- SHKURNYK [L’egoista/The Self-Seeker] (VUFKU, UkrSSR 1929; dir. M. Shpykovsky)
- KHLIB (Tysiacha devyatsot dvadtsiatyi rik) [Il pane / Bread; Il millenovecentoventi/
  The Year Nineteen Twenty] (VUFKU, UkrSSR 1930;
dir. Mykola Shpykovskyi)
- ZEMLYA [La terra / Earth] (VUFKU, UkrSSR 1930; dir. Oleksandr Dovzhenko)

ANNY ONDRA
- GILLY POPRVÉ V PRAZE [Gilly a Praga per la prima volta/Gilly in Prague for the First
  Time] (Karel Lamac, CS 1920; dir. Karel Lamac)
- SETRELÉ PÍSMO [Le lettere mancanti/The Missing Letters]
  (Globusfilm, CS 1921; dir. Josef Rovenský)
- DÁMA S MALOU NOŽKOU [La dama dal piedino/The Lady with the Small Foot]
  (Geem-Film, CS 1920; dir. Premysl Pražský, Jan S. Kolá);
- CHYT’TE HO! [Prendetelo!/Catch Him!] (AB, CS 1925, dir. Karel Lamac)
- PRÍCHOZÍ Z TEMNOT (Redivivus) [Colui che viene dalle tenebre/The Arrival from the
  Darkness] (Rexfilm, CS 1921; dir. Jan S. Kolár)
- OTRÁVENÉ SVETLO [La luce avvelenata/The Poisoned Light] (Kalos, CS 1921; dir. Jan
  S. Kolár, Karel Lamac)
- DRVOŠTEP [Lo spaccalegna/The Lumberjack] (Z. Vilím, CS 1923; dir. Karel Lamac)
- LUCERNA [La lanterna/The Lantern] (Poja Film, CS 1925; dir.. Karel Lamac)
- [ANNY ONDRA SOUND TEST FOR BLACKMAIL] (BIP, GB 1929)

GERHARD LAMPRECHT

- DIE VERRUFENEN (DER FÜNFTE STAND) (The Slums of Berlin) [I malfamati (Il quintto
  livello)/The Outcasts (The Fifth Estate)] (Gerhard Lamprecht-Produktion der National-
  Film AG, Berlin, DE 1925; dir. Gerhard Lamprecht)
- DIE UNEHELICHEN (Children of No Importance) [Gli illegittimi/Illegitimate Children]
  (Gerhard Lamprecht-Produktion der National-Film AG, Berlin, DE 1926)
- MENSCHEN UNTEREINANDER [Esseri umani uno sotto l’altro/People among Each
  Other] (Gerhard Lamprecht-Produktion der National-Film AG, Berlin, DE 1926)
- UNTER DER LATERNE (Under the Lantern) [Sotto il lampione] (Gerhard Lamprecht-
  Produktion der National-Film AG, Berlin, DE 1928; dir. Gerhard Lamprecht)

MESSICO
- Il Messico del 1900
  The Cinema Discovers Mexico, Mexico Discovers the Cinema
- Il trionfo di Francisco I. Madero, leader della rivoluzione
  The Triumph and Fall of Madero
- La rivoluzione armata/The Armed Revolution
  
Victoriano Huerta, Venustiano Carranza, Emiliano Zapata, Francisco Villa

- CINEMA ITALIANO/ITALIAN RESURRECTIONS
- VIAGGIO IN CONGO (Guido Piacenza, IT 1912)
- I PROMESSI SPOSI (Ambrosio, IT 1913; dir. Eleuterio Rodolfi)
-
GIUSEPPE VERDI NELLA VITA E NELLA GLORIA (1813-1913)
  (Labor Films, Milano, IT 1913; dir: Giuseppe De Liguoro)
- IL GALLO NEL POLLAIO (Palatino Film, Roma, IT 1916; dir: Enrico Guazzoni)
- GIORGIO GANDI (Regina Film, Milano, IT 1917; dir: Giulio Donadio)
- IRONIE DELLA VITA (Gladiator Film, Torino, IT 1917; dir. Mario Roncoroni)

CINEMA D'ANIMAZIONE/ANIMATION
- Animazione sovietica/Soviet Silent Animation
- Felix the Cat
- Ko-Ko the Clown

IL CANONE RIVISITATO/THE CANON REVISITED - 5
- BEGGARS OF LIFE (Paramount, US 1928; dir. William Wellman)
- SCHERBEN (La rotaia; Shattered) (Rex-Film/Ufa, DE 1921; dir. Lupu Pick)
- MAT’ [La madre / Mother] (Mezhrabpom-Rus, USSR 1926; dir. Vsevolod Pudovkin)
- BEGGARS OF LIFE (Paramount, US 1928; dir. William Wellman)
- TURKSIB (Stal’noi put’) [Turksib; La strada d’acciaio/The Steel Road] (Vostok-kino,
  USSR 1929; dir. Viktor Turin)

CINEMA DELLE ORIGINI/EARLY CINEMA
- Joly-Normandin
- The Corrick Collection (7)

RISCOPERTE E RESTAURI/REDISCOVERIES & RESTORATIONS
- THE BLACKSMITH (Buster Keaton, 1921+ 1922)
- DER GEHEIME KURIER
- KOSMICHESKII REI
- LUCREZIA BORGIA
- MAT (1920)
- MUTTER (AT 1927; trailer di/for MAT)
- UNA NUEVA Y GLORIOSA NACIÓN (The Charge of the Gaucho/La carica dei gauchos)
   AR/US 1928; dir. Albert H. Kelley)
- THE NEW OPERATOR
- PIMPLE IN OLIVER TWISTED
- VISITA DELL’IMPERATORE CARLO I A TRIESTE
- The Haghefilm/Selznick Fellowship 2013
- National Film Preservation Foundation
  American Treasures from the New Zealand Film Archive
- Uomini che soffrono/Suffering Men
- Kulturfilm georgiani/Georgian Kulturfilms

RITRATTI/PORTRAITS
- MUSIDORA, LA DIXIÈME MUSE (Les Films du Horla, FR 2013; dir. Patrick Cazals)
- NATAN: THE UNTOLD STORY OF FRENCH CINEMA’S FORGOTTEN GENIUS
  (Screenworks, The Arts Council, IE 2013; dir. David Cairns, Paul Duane)

MUTI DEL XXI SECOLO/21ST CENTURY SILENTS
- ALKYMISTEN [L’alchimista/The Alchemist]
  (Odense Filmværksted, DK 2013; dir. Teis Syvsig)
- THE GIRL WITH THE MECHANICAL MAIDEN (The Arts Council of Ireland/Irish Film
  Board Restoration Films, IE 2012; dir. Andrew Legge)
- LAGO DI SETA (02 Films, US/IT 2013; dir: Renée George)
- THE MUSIC LOVERS (Fondazione CRT/Cittá di Torino, IT 2013; dir. Matteo Bernardini