Hanno collaborato al programma e desideramo ringraziare:
Eventi musicali: Mark Fitz-Gerald, Peter Bromley, Don Fairservice (Novyi Vavilon); Agnès Bertola, Lenny Borger, Touve R. Ratovondrahety (El Dorado); Maud Nelissen, Fleur Buckley, Bryony Dixon, Andrew Youdell (Shinel); Josephine Chaplin, Kate Guyonvarch, Claire Byrski (The Circus); Jean Darling, Ron Magliozzi, Donald Sosin (An Audience with Jean Darling); Carl Davis, Kevin Brownlow, Patrick Stanbury (The Wind).
Shostakovich & FEKS: Madame Irina Antonovna Shostakovich, Mark Fitz-Gerald, Peter Bagrov, Valerij Bosenko, Peter Bromley, Mauro Colombis, Raisa Garshnek, Alexander Horwath, Sergei Kapterev, Natalia Noussinova, Nicholas Staines, Emmanuel Utwiller, Theodore van Houten, Markus Wessolowski.
Cinema italiano: Aldo Bernardini, Ivo Blom, Laura Argento, Fleur Buckley, Margaret Deriaz, Bryony Dixon, Claudia Gianetto, Marleen Labijt, Enrico Magrelli, Mario Musumeci, Matteo Pavesi, Giuseppe Pilleri, Maria Assunta Pimpinelli, Elif Rongen-Kaynakçi, Anna Sperone.
Cinema georgiano: Sergei Kapterev, Valerij Bosenko.
Kertész prima di Curtiz: Miguel A. Fidalgo, Gyongi Balogh, Vera Gyurey, Elif Rongen-Kaynakçi, Nikolaus Wostry, Karl Wratschko.
Tesori western: Annette Melville, Scott Simmon, Mike Mashon, Rob Stone.
La corsa al Polo: Bryony Dixon, Jan Anders Diesen, Margaret Deriaz, Inger Haagensen, Quentin Turnour, Chris Daniels, Paul McGann.
Il canone rivisitato: Anton Kaes, Carmen Prokopiak, Hans-Michael Bock (Asphalt); Roland Cosandey (Borderline); Kevin Brownlow, Kate Guyonvarch, Patrick Stanbury (The Circus); Lenny Borger (El Dorado); Kristin Thompson, Carmen Prokopiak, Hans-Michael Bock (Hintertreppe); Jon Wengström (Klostret i Sendomir); Sergei Kapterev,
Alexander Horwath, Markus Wessolowski (Oblomok Imperii); Jared Case, Dan Wagner, Tim Wagner, Edward E. Stratmann, Martin Koerber, Edith Kramer, Richard Koszarski.
Cinema delle origini: Serge Bromberg, Eric Lange, Pascale Bouillo, Gilles Duval, Séverine Wemaere (Le Voyage dans la lune); Ian Christie, Irela Nuñez (The Soldier’s Courtship); Leslie Anne Lewis, Meg Labrum, Sally Jackson, Graham Shirley (The Corrick Collection); Ned Thanhouser, Claudia Gianetto, Mike Mashon, Rob Stone, Bryony Dixon, Margaret Deriaz, Fleur Buckley, Michael Eaton, Luca Giuliani (Thanhouser)
Animazione giapponese: Alexander Jacoby, Johan Nordström, Akira Tochigi, Hisashi Okajima, Fumiaki Itakura.
Laugh-O-grams: Russell Merritt, J.B. Kaufman, Howard Green, Janice Allen, Mike Chitwood, Mary Keene, Mike Mashon, Anne Morra, David Shepard, Rob Stone.
Riscoperte e restauri: Annette Melville, Leslie Anne Lewis, Geoff Brown, Frank Stark, Diane Pivac (The White Shadow); Jon Wengström (The Divine Woman); Kevin Brownlow, Mike Mashon, Rob Stone (The Canadian); Elif Rongen-Kaynakçi, Marleen Labijt (Diepte, The Indian Woman’s Pluck, The Little Minister, The Perils of the Pictures); Ulrich Ruedel, Daniela Currò, Oliver Hanley, Hans- Michael Bock (Das Rätsel von Bangalor); Caroline Yeager, Clara Sánchez-Dehesa (Rosalie fait du sabotage, Italianamerican); Horst Claus, Barbara Schütz, Hans-Michael Bock (Das Spreewaldmädel); Jon Wengström (Tonaufnahmen Berglund).
Ritratti: Carlos Adriano, Peter Flynn, Tony Tracy, Vera Iwerebor, Bálint Zágoni.
Muti del XXI secolo: Rex Curry Harsin, Otto Kylmälä, Patrick McCarthy.
Jonathan Dennis Memorial Lecture: Serge Bromberg, Eric Lange.
Progetto Turconi: Joshua Yumibe
Hanno prestato i film:
Academy Film Archive, Los Angeles
Archives Gaumont Pathé, Paris
Asociatia Filmtett / Filmtett Association,
Cluj-Napoca
Babushka, São Paulo
BFI National Archive, Londra
BIFF Productions, Inc., Brookline, MA
Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlino
Cinemazero, Pordenone
Cineteca del Friuli, Gemona
Cineteca Nazionale – Centro Sperimentale di Cinematografia, Roma
Deutsche Kinemathek, Berlino
EYE Film Institute Netherlands, Amsterdam
Fargone Films, Londra
Filmarchiv Austria, Vienna
Filmarkivet vid Svenska Filminstitutet, Stoccolma
Fondazione Cineteca Italiana, Milano
Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden
George Eastman House, Rochester, NY
Gosfilmofond of Russia
Haghefilm, Amsterdam
Imperial War Museum, Londra
Library of Congress Packard Campus for Audio Visual Conservation, Culpeper, VA
Lobster Films, Parigi
Patrick McCarthy, Los Angeles
Magyar Nemzeti Filmarchívum, Budapest
Museo Nazionale del Cinema, Torino
The Museum of Modern Art, New York
National Film and Sound Archive, Canberra
National Film Center, Tokyo
New Zealand Film Archive / Ng? Kaitiaki O Ng? Taonga Whiti?hua, Wellington
Niles Essanay Silent Film Museum, Niles, CA
Norwegian Film Institute / National Library, Oslo
Noye Productions, Uithoorn, NL
Österreichisches Filmmuseum, Vienna
Photoplay Productions, Londra
Roy Export S.A.S., Parigi
Scottish Screen Archive / National Library of Scotland, Glasgow
Songshine Entertainment, Los Angeles
SpilimBrass, Spilimbergo
The Walt Disney Company, Burbank, CA
Tutti i film Cines in programma sono presentati
per gentile autorizzazione della RIPLEY’S FILM Srl
Ringraziamo per la gentile collaborazione:
Associazione Italiana per le Ricerche di Storia del Cinema, Roma
Associazione Teatro Comunale Giuseppe Verdi Pordenone
Association Internationale Dimitri Chostakovitch, Parigi
Banca di Credito Cooperativo di Pordenone
Bristol Silents
CEC – Centro Espressioni Cinematografiche, Udine
The Cinema Museum, Londra
Cineteca di Bologna
Cineteca Sarda - Società Umanitaria, Cagliari
Comune di Sacile
DSCH Archive, Mosca
FIAF – Féderation Internationale des Archives du Film, Bruxelles
Film Preservation Associates, Hat Creek, CA
Fondation Groupama Gan pour le Cinéma, Parigi
Fondation Technicolor pour le Patrimoine du Cinéma, Parigi
L’Immagine Ritrovata, Bologna
L. Jeffrey Selznick School of Film Preservation, Rochester, NY
John E. Allen Cinema Arts, Newfoundland, PA
Laboratorio La Camera Ottica, Gorizia
Museo del Precinema, Padova
National Film Preservation Foundation, Los Angeles
Pacific Film Archive, Berkeley
Provincia di Pavia
RAI Sede del Friuli Venezia Giulia, Trieste
The Ronald Grant Archive, Londra
Rotary Club Centenario
Telluride Film Festival
Università di Pavia
Università di Udine
Ringraziamo inoltre:
Antti Alanen, Sabrina Baracetti, Thomas Bertacche, Luisa Bidinost, Guy Borlée, Neil Brand, Geoff Brown, Dori Deriu Frasson, Éric Le Roy, Adrienne Mancia, Claudio Mansutti, Andrea Meneghelli, Dario Minutolo, Marco Müller, Charles Musser, Dan Nissen, Martine Offroy, Vladimir Opela, Eva Orbanz, Manuela Padoan, Giacomo Panarello, Francesco Pitassio, Carlo Spagnol, Marcella e Dante Spinotti, Fulvio Toffoli, Baldo Vallero, Paolo Venier, Tim Wagner.
Le sigle animate sono di John Canemaker e Richard Williams.
Un grazie speciale a Sergio G. Germani.
Ringraziamo per la cortese disponibilità:
Un grazie speciale a Fabio Rigo.
Ringraziamo per i servizi offerti:
ABC Informatica, Pordenone
ASCOM Confcommercio, Pordenone
Amici della Cultura, Pordenone
Crash srl, Pordenone
Ennezero, Pordenone
Fallani, Stamperia Serigrafica, Mogliano Veneto
Goccia di Carnia, Forni Avoltri
Gruppo SINA, Pordenone
Moroso Spa, Cavalicco
Nuova Eliotecnica, Gemona del Friuli
SIM2, Pordenone
Hanno messo a disposizione la propria casa e siamo loro riconoscenti:Anna
Grazie inoltre a:
