torna alla ricerca torna alla ricerca   English

Anno festival Sezione festival
1995

Titolo film CELOVEK S KINOAPPARATOM
Titolo alternativo 1 MAN WITH THE MOVIE CAMERA, THE
Titolo alternativo 2 UOMO CON LA MACCHINA DA PRESA, L'
Titolo alternativo 3
Paese USSR
Data uscita 1929
Produzione VUFKU [Ukraina]
Regista Vertov, Dziga

Formato   Velocità (fps)
35mm   24
     
Lunghezza   Durata
5994 ft.   64'

Fonte copia George Eastman House
   
Note copia Titoli di testa in russo / Head titles in Russian

Cast
 
Altri credits
 
Altre informazioni
Music scenario by Dziga Vertov, interpreted, arranged, and performed by the Alloy Orchestra.
 
Scheda film
L'uomo con la macchina da presa è il monumento del cinema costruttivista sovietico, un vorticoso mosaico sull'utopia dell'uomo-macchina e di un mondo nuovo. Nonostante la sua indiscussa reputazione, questo classico del cinema muto non è mai stato mostrato con la musica che lo stesso Vertov aveva immaginato per il film, e che fu eseguita soltanto alla sua prima uscita. I nostri agenti di Mosca hanno scovato il manoscritto negli Archivi di Stato; dopo averlo letto, abbiamo pensato che la Alloy Orchestra (già vista all'opera con Sylvester al Festival di Telluride e, lo scorso anno, con Lonesome) fosse l'approdo ideale per il visionario progetto di Vertov. Il risultato è un'abbagliante, distorta sinfonia di musica concreta, trasmissioni radio e danze popolari, un'esperienza sonora esplosiva per un film destinato a celebrare la bellezza del caos. -PCU
Il suono nell'Uomo con la macchina da presa è ben più di un'illustrazione alle immagini. Nella visione futuribile di Vertov, il cinema si sarebbe fuso con la radio allo scopo di mettere in contatto i proletari di tutto il mondo, infrangendo così le frontiere e annullando le distanze: "L'uomo con la macchina da presa, scrisse lo stesso Vertov nel 1929, costituisce il passaggio dal cine-occhio al radio-occhio". In effetti, il film diviene una sorta di radio-occhio grazie a una serie di immagini sonore durante la sequenza dedicata a un dopolavoro del futuro, con visioni sovrapposte a un altoparlante in primo piano. -NT -PCU -YT