|
|
|
Le
Giornate del Cinema Muto, XXVI edizione
26th Pordenone Silent Film Festival
6-13 ottobre 2007
Ringraziamenti/Acknowledgements
Hanno
collaborato al programma e desideriamo ringraziare:
Eventi speciali: The Alistair Cooke Estate, Susan Cooke, John Das, Mike Poole, Colin Webb; Jean Darling, David Wyatt.
Eventi musicali: Elizabeth Jane Baldry, Lenny Borger, Lucy Bright, Kevin Brownlow, Mark Cosgrove, Chris Daniels, Cecilia DeMille Presley, Margaret Deriaz, Paola Mora, Nancy Mysel, Matteo Pavesi, Elisabetta Pieretto, Madeline Probst, Luisa Sogaro, Patrick Stanbury, Ornella Volta, Todd Wiener, Caroline Yeager.
L’altra Weimar: Jutta Albert, Friedemann Beyer, Hans-Michael Bock, Geoff Brown, Gabrielle Claes, Horst Claus, Stefan Drößler, Jons Fleischmann, Karl Griep, Marleen Labijt, Peter Latta, Vittorio Martinelli, Mark-Paul Meyer, Eva Orbanz, Helmut Poßmann, George Riley, Johannes Roschlau, Martina Werth-Mühl, Barbara Schütz, Gudrun Weiss, Erika Wottrich.
Weimar CineSalon: Loy Arnold, Hans-Michael Bock, Issa Clubb, Robert Fischer, Christiane Habich, Molto Menz, Eva Orbanz.
René Clair: Lenny Borger, Camille Blot-Wellens, Charlyne Carrere, M. et Mme. Jean-François Clair, Luisa Comencini, Alberto Del Fabro, Laure Marchaut, Matteo Pavesi, Valerie Scognamillo, Serge Toubiana.
Starewitch: Léona Béatrice Martin Starewitch, Vladimir Dmitriev, Valerij Bosenko, François Martin.
Progetto Griffith 11: Charles Allen, Daniel Blazek, Geoff Brown, Kevin Brownlow, Brendan C.Burchill, Susan Busam, Jared Case, Janet Ceja, Kelly Chisholm, Daniela Currò, May Dea, Bryony Dixon, Sonia Genaitay, Robert Gitt, Tom Gunning, Steven Higgins, Angela Holm, Nancy Kauffman, J.B. Kaufman, Tim Kittleson, Anthony L’Abbate, Andrew Lampert, Leslie Lewis, Diana Little, Patrick Loughney, Greg Lukow, Ember Lundgren, Mike Mashon, David Mayer, Brianne Merkel, Anne Morra, Alice Moscoso, Elisa Mutsaers, Nancy Mysel, Robert Nanovic, Christina Nobles, Sungji Oh, Heather Olson, Bryan Pang, Brent Phillips, Molly Pielow, Mike Pogorzelski, Christina Porterfield, Joanna Poses, Loubna Regragui, David Rice, Magnus Rosborn, Celine Ruivo, Linda Shah, David Shepard, Jennifer Sidley, Marcus Smith, David Spencer, Anna Sperone, Patrick Stanbury, Albert Steg, Heather Stilin, Deborah Stoiber, John Stone, Ed Stratmann, Catherine A. Surowiec, Inés Toharia Terán, Alexandra Terziev, Edward Tse, Benjamin Tucker, Dan Wagner, Tim Wagner, Todd Wiener, John Woodard, Caroline Yeager.
Magyar Nemzeti Filmarchivum / Hungarian National Film Archive 50: Gyongyi Balogh, Vera Gyürey, Márta Eggerth.
Nederlands Filmmuseum 60: Rommy Albers, Sandra Den Hamer, Rien Hagen, Marleen Labijt, Mark-Paul Meyer, Ad Polle, Elif Rongen-Kayanaçi.
Cinema delle origini: Serge Bromberg, Eric Lange, David Shepard; Mariona Bruzzo, Rosa Cardona, Roc Villas; Alberto Barbera, John Oliver, Gianluca Farinelli, Mario Musumeci, Matteo Pavesi, Donata Pesenti Campagnoni, Davide Pozzi, Sergio Toffetti; David Boden, Steve Clark, Belinda Hunt, Joe Kelly, Meg Labrum, Leslie Anne Lewis, Graham Shirley.
Tesori degli archivi americani: Martin Marks, Annette Melville, Scott Simmon.
Fuori quadro: Horst Claus, Daniela Currò, Bryony Dixon, Dan Fuller, Christophe Gautier, Bob Geoghegan, Claudia Gianetto, Jean Paul Gorce, Vera Gyürey, Marleen Labijt, Natacha Laurent, Peter Limburg, Mike Mashon, Steve Massa, Mark-Paul Meyer, Vincent Pirozzi, Davide Pozzi, Rick Prelinger, Menno Revers, Imogen Sutton, Kim Tomadjoglou, Colin Webb, Caroline Yeager.
Video Shows: Gyongyi Balogh, Simon Birrell, Noemi Calzolari, Tom Gunning, Alison Hindhaugh, Vera Iwerebor, Ulla Jacobsen, László Kerényi, David Kerényi, Rodney Sauer, David Shepard, Tom Trusky, Anna May Wong, Elaine Mae Woo, Ilona Ziok, Laura Minici Zotti.
Jonathan Dennis Memorial Lecture: John Canemaker.
Un grazie speciale a Sergio G. Germani.
Hanno prestato i film:
Aardman Animations Ltd., Bristol
The Alistair Cooke Estate, Londra
American Film Institute, Washington
Animation Masterclass, Tenby
BFI Distribution, Londra
BFI National Archive, Londra
Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlino
Cecil B. DeMille Foundation, Los Angeles
Cinémathèque de Toulouse
Cineteca del Comune di Bologna
Cinémathèque Française, Parigi
Cinémathèque Royale de Belgique/Koninklijk Filmarchief, Bruxelles
Cineteca del Friuli, Gemona
Cineteca David W. Griffith, Genova
Cineteca Nazionale, Roma
Collection Martin Starewitch, Parigi
Colleges of Fine Arts and Communication, University of Wisconsin, Stevens Point
Communication Arts Department, University of Wisconsin, Madison
Deutsche Kinemathek, Berlino
Filmmuseum im Münchner Stadtmuseum, Monaco
Filmoteca de Catalunya, Barcellona
Film Preservation Associates, Hat Creek
Fondazione Cineteca Italiana, Milano
Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden
George Eastman House, Rochester
Gosfilmofond of Russia, Moscow
Hungarian National Film Archive/Magyar Nemzeti Filmarchivum, Budapest
Idaho Film Collection at Boise State University
Vera Iwerebor
Library of Congress, Washington
Lobster Films, Parigi
Maryland Historical Society, Baltimore
Museo del Precinema: Collezione Minici Zotti, Padova
Museo Nazionale del Cinema, Torino
The Museum of Modern Art, New York
National Archives, Washington
National Archives and Records Administration, College Park
National Film and Sound Archive, Canberra
Nederlands Filmmuseum, Amsterdam
Photoplay Productions, Londra
Prelinger Archives, San Francisco
RAI3, Roma
The Rockefeller Archive Center, Sleepy Hollow
Silicon Artists, Madrid
Slovensky Filmovy Ustav/Slovak Film Institute, Bratislava
John Stone, Arlington
Transit Film GmbH, Monaco
TV-Ventures, Berlino
UCLA Film & Television Archive, Los Angeles
Woo Neiman Productions, Los Angeles
Ringraziamo per la gentile collaborazione:
Absolut Medien, Berlino
Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Beverly Hills
Associazione Italiana per le Ricerche di Storia del Cinema, Roma
Associazione Teatro Comuale Giuseppe Verdi Pordenone
British Film Institute, Londra
CEC – Centro Espressioni Cinematografiche, Udine
Cecil B. DeMille Foundation, Los Angeles
Cinema Museum, Londra
La Cinémathèque française, Iconothèque, Parigi
The Criterion Collection/Janus Films, New York
Deutsche Kinemathek, Berlino
FIAF - Féderation Internationale des Archives du Film, Bruxelles
Fiction Factory, Monaco
Fondazione La Biennale di Venezia
Haghefilm Conservation, Amsterdam
L’Immagine Ritrovata, Bologna
Kinowelt/Arthaus, Leipzig
L. Jeffrey Selznick School of Film Preservation, Rochester
Lobster Films, Parigi
Motion Picture Information Service, Betesdha
Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden
National Film Preservation Foundation, Los Angeles
Photoplay Productions Ltd, Londra
RAI Sede del Friuli Venezia Giulia, Trieste
Ripley’s Film, Roma
David Shepard, Hat Creek
Slovak Film Istitute, Bratislava
Telluride Film Festival
Transit Film, Monaco
Watershed, Bristol
Ringraziamo inoltre: Sabrina Baracetti, Aldo Bernardini, Thomas Bertacche, Julia Bevan, Guy Borlée, John Bosensell, Riccardo Costantini, Gloria De Antoni, Roberto Calabretto, Donata Pesenti Campagnoni, Alice Carli, Peter Cowie, Claudio Cudin, Patrizio A. De Mattio, Michele Federico, Ramon Font, David Francis, Emanuela Furlan, Alba Gandolfo, Armando Giuffrida, Ronald Grant, Martin Humphries, Maria Iszak, Dave Kent, Adrienne Mancia, Madeline F. Matz, Andrea Meneghelli, Dario Minutolo, Marco Müller, Martine Offroy, Manuela Padoan, Massimo Patrone, Annamaria Percavassi, Francesco Pitassio, Jacques Poitrat, Cristina Sain, Marcella e Dante Spinotti, Paolo Venier, Andrea Walcher, David Wells.
Mostra
Ladislaw Starewitch, mago dei pupazzi animati
a cura di Léona Béatrice Martin Starewitch
In collaborazione con FriulAdria Crédit Agricole
Collegium
Coordinamento: Luca Giuliani
con la collaborazione di Mark Le Fanu
Pordenone Masterclasses
Neil Brand, David Robinson
Accompagnamenti musicali
Pianisti: Neil Brand, Günter A. Buchwald, Philip C. Carli,
Mauro Colombis, Antonio Coppola, Stephen Horne, Tama Karena, Donald Sosin,
John Sweeney, Gabriel Thibaudeau
Orphans of the Storm: John Lanchbery, Timothy Brock, Orchestra
Sinfonica del Friuli Venezia Giulia
Entr’acte: Erik Satie; duo pianistico Barbara Rizzi-Antonio
Nimis
A colpi di note: Cinzia Del Col, Patrizia Avon, Luisa Sogaro,
Orchestra della Scuola Media Centro Storico di Pordenone
À propos de Nice: Michael Nyman
I Mille: Francesca Badalini, Lydia Colona, Marcello Salvioni, Tobia
Scarpolini
Paris qui dort: Antonio Coppola, L’Octuor de France
Un chapeau de paille d’Italie: Nino Rota, Angela Annese
Chicago: Prima Vista Social Club (Neil Brand, Günther Buchwald
con Dennis Biason, Matthias Daneck, Stefan Oberlander, Romano Todesco)
Lulù: Paul Lewis, Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia
