Banner Cineteca
corvo

 

La CinetecaInformazioniComunicati stampayoutube_flickrLe Giornate del Cinema MutoFiafEuropean Film Gateway

 


Cinema sotto le stelle 2018
ATTENZIONE! ll film Il colore della libertà, che avevamo programmato per il centenario di Nelson Mandela e la cui proiezione, il I agosto, è stata interrotta dopo 45 minuti dall'improvvisa pioggia, verrà proiettato presso il Cinema Sociale mercoledì 5 settembre alle ore 21.00. Ingresso libero.


Appuntamento al buio - Cinema sotto le stelle, XXII edizione
Il mercoledì, dall'11 luglio al 29 agosto 2018,
presso il Parco di Via Dante, Gemona. Ingresso libero
PDF del pieghevole con il programma


 

6 luglio 2018
Venerdì 6 luglio, alle ore 21.00, serata speciale con musica dal vivo organizzata dalla Cineteca del Friuli per festeggiare i 10 anni dell'Archivio Cinema del Friuli Venezia Giulia. Ingresso libero.
Il film del 1917 Charlot emigrante sarà presentato con un accompagnamento d'eccezione scritto per mandolino e chitarra dal compositore newyorkese John T. La Barbera che lo eseguirà assieme ad uno dei più apprezzati mandolinisti viventi, il savonese Carlo Aonzo.
Ad aprire la serata sono stati invitati gli allievi dell'Istituto Comprensivo Centro Storico di Pordenone diretti dalla prof. Maria Luisa Sogaro. I giovani musicisti hanno scelto di accompagnare, nell'ambito del progetto "A colpi di note" giunto quest'anno alla 12a edizione, una comica di Buster Keaton del 1922, Il Viso Pallido.
Concluderà la serata Echi di Mulberry Street, conferenza sull'editoria musicale italiana degli immigrati di New York. Durante la conferenza Aonzo e La Barbera eseguiranno brani d'epoca arrangiati per chitarra e mandolino.

Locandina
Trailer



 

Addio a Giorgio Trentin (30 maggio 1924 - 6 giugno 2018)
Cineasta e critico militante, Giorgio Trentin si è spento mercoledì 6 giugno a Udine dove viveva da qualche anno. Appassionato sino all'ultimo di cinema (lo si poteva infatti incrociare al Visionario e, fino al 2013, alle Giornate del Cinema Muto), ha donato alla Cineteca del Friuli le copie personali di molte delle sue opere e ha contribuito a rintracciare quelle considerate perdute. Fondamentale il recupero di Dongje il fogolar (1963), con la Gemona pre-terremoto.

Ecco un profilo della sua carriera scritto da Carlo Gaberscek:
"La cinquantennale attività cinematografica di Giorgio Trentin, nato a Padova il 30 maggio 1924, ha inizio nell'immediato dopoguerra, quando, nel 1947, diventa presidente del Centro Cinematografico Universitario e, l'anno successivo, fonda il Cineclub Padova, con il quale partecipa a Montecatini alla costituzione della FEDIC (Federazione italiana dei Cineclub), organismo che raccoglie e integra il lavoro dei circoli di cultura cinematografica siti in tutta Italia. Oltre a otto documentari in Friuli, Claut (1955), Tarvisio (1963), Dongje il fogolar (1963), Le bande di Orzano (1964), Il Tiepolo a Udine (1965), Minatori del Predil e Un got di sgnape (1969), Trentin ne realizza molti altri, girati soprattutto nel Veneto e in Trentino, a cominciare da Gli orti di Chioggia (1954) e Caorle (1954) (in collaborazione con Leone Donò), a cui fanno seguito La conca di smeraldo (1955) (ancora in collaborazione con Donò); La santa di Volvera (1963); Minatori di Praly (1963); La città bella (1963); I viandanti del Brenta (1964); Cittadinanza per una donna (1964); L'eredità di un uomo (1965); Architettura rustica veneta (1968); Architettura rustica trentina (1970); Venosta civiltà europea (1970); Frammenti di civiltà sconosciute (1972); Civiltà rupestre (1972). Come tanti registi che avevano iniziato con il cortometraggio, anche Giorgio Trentin passa al lungometraggio, lavorando dapprima come assistente alla regia nel film L'assassino (1961) di Elio Petri, con Marcello Mastroianni, e nell'episodio Spedizione punitiva (diretto da Moraldo Rossi) che fa parte del film Cronache del '22. Nel 1966 Giorgio Trentin produce e dirige la sua prima pellicola a soggetto, Una questione privata, un lungometraggio con Valeria Ciangottini che è anche il primo adattamento per lo schermo del romanzo di Fenoglio. Seguono altri quattro lungometraggi: Nel raggio del mio braccio (1970); Amiche: andiamo alla festa (1973) con Patrizia Auditori e Ludovica Modugno; Rapporto della polizia su alcuni giovani sovversivi (1979); Il numero oscuro della criminalità (1998) con Silvano Tranquilli. Sono film, che, a differenza dei suoi documentari, hanno avuto scarsa distribuzione. Negli ultimi anni della sua attività Trentin ritorna al documentario con I tabià della Val Vanoi (1990); Aspetti della civiltà ladina (1990); Modica nella storia (1990); San Vito Lo Capo e il suo territorio (1991); La valle del Roc (1991); La grange di Thures (1992); Storia e vita di Castell'Arquato (1993)."



 

Ermanno Olmi (24 luglio 1931 - 7 maggio 2018)
In ricordo del caro amico Ermanno Olmi, grande cineasta e intellettuale che spesso e volentieri ha operato nella nostra regione collaborando con conterranei illustri quali Tullio Kezich, Dante Spinotti, Omero Antonutti, Claudio Magris, Gianola Nonino. – Lorenzo Codelli

L'albero degli zoccoli di Ermanno Olmi 30 anni dopo
PDF del volume realizzato da Rai Cinema e 01 Distribution per l'anniversario della Palma d'oro a Cannes.



Le Giornate del Cinema Muto, 37a edizione, Pordenone 6-13 ottobre 2018
James Murray & Jiggs, In Old Kentucky, MGM, 1927. (Margaret Herrick Library)
ll film, diretto da John M. Stahl e uscito in Italia con il titolo di Ritorno alla vita, sarà presentato alle Giornate 2018 nell’ambito della personale dedicata al regista e realizzata in collaborazione con il Cinema Ritrovato di Bologna (dove si vedranno le opere sonore di questo maestro del melodramma) e con gli archivi americani, in particolare della Library of Congress, che per l’occasione stamperà nuove copie.
La retrospettiva sarà accompagnata dall’uscita a ottobre del volume John M. Stahl a cura di Charles Barr e Bruce Babington pubblicato da John Libbey (Premio Jean Mitry 2017).
Tra le altre proposte di Pordenone 2018, un omaggio a Mario Bonnard, adattamenti da Balzac, 50 anni di The Parade’s Gone By, la seconda parte di “La sfida della Svezia”.

The Pordenone Silent Film Festival and Cinema Ritrovato join forces for a major retrospective dedicated to the American director John M. Stahl. Following the first part in Bologna this June, featuring a wide-ranging selection of sound films by this master of melodrama, Pordenone will be showcasing his little known silent career, from The Lincoln Cycle of 1917 to In Old Kentucky of 1927. This important rediscovery is happening thanks to the vital collaboration of several American archives, especially the Library of Congress, which is providing new prints for the occasion. A new volume of essays on Stahl, edited by Charles Barr and Bruce Babington and published by John Libbey, will be launched during the Pordenone retrospective.

 


 


4 maggio 2018

La Cineteca del Friuli commemora il 42o anniversario del terremoto del 6 maggio 1976 proponendo presso il Cinema Sociale - venerdì 4 maggio, ore 21 - un programma speciale che comprende un cortometraggio animato e due documentari: 59 secondi; Artquake: L'arte salvata; Portis deve rinascere qui. I tre film saranno replicati il prossimo mercoledì 9, sempre alle 21.

59 SECONDI di Mauro Carraro. Animazione, 16 min. Nadasdy Film/Autour de Minuit. CH/FR 2017. Presentato in anteprima l’estate scorsa al Festival di Locarno e premiato al Piccolo Festival dell’Animazione (Ud/Pn/Ts).
Spiega l’autore, Mauro Carraro, che oggi vive a Ginevra ma è originario di Aviano: “L’idea di questo cortometraggio è nata vedendo una foto di mio padre, quando da giovane soldato arruolato tra gli alpini in servizio a Gemona, aiutava ad estrarre dalla macerie i commilitoni sopravvissuti al crollo della caserma Pantanali distrutta dal terremoto. 59 secondi sono molto brevi ma anche molto lunghi quando possono cambiare il destino di molte vite e tra queste anche quelle di due giovani fidanzati, Bruno di 19 anni e Tiziana di 17, i miei genitori. Questa storia punta molto anche sulla resilienza come fattore positivo, sulla determinazione e capacità di superamento delle difficoltà e degli ostacoli come quelli causati dal terremoto.”
Nato nel 1984, Mauro Carraro si è diplomato all’ISAC di Cordenons laureandosi nel 2006 in design visivo al Politecnico di Milano. Nel 2010 ha conseguito il “diplôme de directeur digital” alla Supinfocom, l’ècole SUPérieure d’INFOrmatique de COMmunication di Arles. Nei suoi lavori utilizza la tecnologia della computer grafica 3d con la libertà e la leggerezza della pittura: “Ho fatto svariati cortometraggi che simulano l’acquerello, 59 secondi simula l’acquaforte.”
Il Bruno di 59 secondi è Bruno Carraro, che nel 1984 ha fondato ad Aviano la Domovip Italia Srl, un’azienda specializzata nella ricerca, produzione e distribuzione di una vasta gamma di prodotti attraverso la vendita diretta.
Proiezione alla presenza di Mauro Carraro e dei suoi genitori, Bruno e Tiziana. Introduzione di Paola Bristot, docente presso l’Accademia di Belle Arti di Venezia e direttrice artistica del Piccolo Festival dell’Animazione.


ARTQUAKE: L’ARTE SALVATA di Andrea Calderone. Documentario, 62 min. Sky Arte/Tiwi. IT 2017.
ll film descrive i modi con cui comunità e istituzioni hanno affrontato concretamente le conseguenze del terremoto, analizzando le tipologie di danno subite dal patrimonio artistico in diversi momenti storici e località e mettendo a fuoco le opere create ex novo, nate dalla rielaborazione espressiva di un vissuto traumatico.
Un viaggio tra le zone più colpite d’Italia che prova a spiegare il ruolo dell’arte nel processo di elaborazione e di recupero che segue un terremoto, dal restauro degli affreschi di Giotto e Cimabue nella Basilica superiore di Assisi, fino a Gibellina, passando per il Friuli Venezia Giulia, Emilia Romagna, Abruzzo e l’Irpinia.
Tra i consulenti scientifici di Artquake, l’architetto Francesco Doglioni, uno dei protagonisti della ricostruzione di Venzone. Tra i testimoni locali, il fabbriciere del duomo di Venzone Aldo Di Bernardo e il fabbriciere del duomo di Gemona Mauro Vale, che nell’immediato post-terremoto, intervenendo tempestivamente – anche a costo di mettere a rischio la propria incolumità – presso Palazzo Boton, Madonna delle Grazie, San Giovanni, la Biblioteca, ha salvato molti tesori del patrimonio storico-artistico gemonese. Ha collaborato alla realizzazione del documentario anche la Cineteca del Friuli, che ha messo a disposizione dei produttori i filmati del proprio “Fondo Terremoto”.
Presentazione di Mauro Vale.


PORTIS DEVE RINASCERE QUI di Stefano Morandini. Ricerca: S. Morandini e Donatella Cozzi. Musica: Romano Todesco. Documentario, 50 min. APM Videoproduzioni/Università degli Studi di Udine. IT 2018.
Colpita dal terremoto del 1976 e successivamente minacciata da una frana, Portis, frazione di Venzone, fu “apparentemente” abbandonata dai suoi abitanti. Grazie alla tenacia e alla caparbietà della popolazione, la “nuova” Portis fu ricostruita poco più a nord in una zona sicura, ma il rapporto con il vecchio abitato non si è mai interrotto. Lo straordinario interesse antropologico di Portis è legato alla conservazione dei segni della passata vita familiare e comunitaria, come testimoniano il cimitero con i fiori ancora freschi o la rinata chiesa di San Rocco. Oggi la vecchia Portis è sede di un campo di addestramento della “SERM Academy”, la scuola internazionale di formazione in materia di gestione della risposta in emergenza sismica (International Training School in Seismic Emergency Response Management).
Presentazione di Stefano Morandini.

 


 

 

4 aprile 2018
La Cineteca rende omaggio a Martin Luther King, assassinato a Memphis il 4 aprile di 50 anni fa, proponendo al Cinema Teatro Sociale il filmato, con sottotitoli italiani, del suo celebre discorso del 28.08.1963 "I have a dream".

28 agosto 1963: Martin Luther King parla ai partecipanti alla marcia su Washington per il lavoro e la libertà: "I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character ..."


Credits sito


© 1998-2012
La Cineteca del Friuli


 
Cineteca del Friuli Archivio CinemaCinema Teatro Sociale YouTube Flickr